Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]

Ir abajo

Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]

Mensaje  Kyoui el Mar Mayo 05, 2009 1:00 am

Excel Saga
エクセル・サーガ




Descripción:
La hiperactiva Excel hace cualquier cosa para tratar de complacer a su señor, Ilpalazzo, quien quiere tomar el control del planeta. Las desventuras de Excel la llevan por todo el mundo junto a su compañera Hyatt, quien tiene el hábito de morir, conociendo a una gran cantidad de gente extraña en el camino. Todo es bizarro y disparatado y cualquier tipo de anime o género de entretenimiento es burlado y parodiado.


Info:
Formato: AVI
Codec: XviD/Mp3
Resolución: 640x480
Peso: ~172 MB
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español Neutro
Hosting: Megaupload


Fansub:
Dango-Speedo no Fansub

Capturas:



Capítulos:

01 - El Plan para Asesinar a Koshi Rikudo

02 - La Mujer que Vino de Marte

03 - Escapar del Infierno Mortal

04 - Amor Extraño

05 - La Gigantesca Torre Gigante

06 - Frío, es Invierno: La Historia

07 - Desastre: Melodía Subterránea

08 - La Semana

09 - Escalada del Grado del Espectador

10 - La Gran Aventura de Menchi

11 - Retírese: Primavera de la Juventud

12 - La Gran Ciudad Parte II

13 - Años Nuevos de Competencia

14 - Ocultar el Talento: Tekoire

15 - Más Aumenta la Presión

16 - Amor Otra Vez

17 - El Hallazgo

18 - Fuerzas Municipales Daitenzin

19 - La grandiosa aventura de Menchi 2: Vuelta al mundo en 80 horas

20 - Lo mejor del señor Pedro

21 - Visual K

22 - Sirva de Madre la Leyenda

23 - La Leyenda del Soldado del Milenio

24 - Para Ti si Puedes Morir

25 - Hecho

26 - Exagerado

OST's:
OST 1
OST 2
Subido por pepepato para MCAnime.

_________________



avatar
Kyoui
Foro Admin
Foro Admin

Cantidad de envíos : 45
Fecha de inscripción : 21/04/2009
Edad : 27
Localización : Cozumel, México

Ver perfil de usuario http://edgmon.spaces.live.com/

Volver arriba Ir abajo

gracias

Mensaje  hrotgar el Vie Sep 11, 2009 1:26 am

espero continuen la serie, es la unica que e dropeado por el HORRIBLE doblaje
gracias y hasta otra


Última edición por hrotgar el Vie Sep 11, 2009 9:21 pm, editado 1 vez

hrotgar
Chibi Dango
Chibi Dango

Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 11/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]

Mensaje  D'Jackerick el Vie Sep 11, 2009 2:27 am

aparte del horrible doblaje, la traduccion desde el ep7 en adelante es un VERDADERO ASCO, corregirla no es suficiente, hay que retraducirla, los timmings son los unicos que salvan

_________________
Opera, the fastest and most secure web browser
avatar
D'Jackerick
Dango-sama
Dango-sama

Cantidad de envíos : 249
Fecha de inscripción : 22/04/2009

Ver perfil de usuario http://d-snf.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]

Mensaje  hrotgar el Dom Sep 13, 2009 4:02 pm

entonces subtitular esa serie es una tarea realmente titanica ,tanto texto y tanto sin sentido

hrotgar
Chibi Dango
Chibi Dango

Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 11/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]

Mensaje  tibinator el Miér Oct 14, 2009 2:34 pm

D'Jackerick escribió:aparte del horrible doblaje, la traduccion desde el ep7 en adelante es un VERDADERO ASCO, corregirla no es suficiente, hay que retraducirla, los timmings son los unicos que salvan
Toda la razon.... al menos si estuvieran en INGLES los subs demas que se hace algo :p

tibinator
Chibi Dango
Chibi Dango

Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 06/06/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.