Kodomo no Jikan (comparación)

Ir abajo

Kodomo no Jikan (comparación)

Mensaje  D'Jackerick el Sáb Jun 27, 2009 2:40 am

Algunos dirán que nuestra versión de Kodomo no Jikan no tiene las líneas bien definidas o que aquí y allá con lo mismo de cualquiera de las series que sacamos.

Aquí procedo a dar un ejemplo de calidad y dejar en su opinión la versión que prefieren

por una parte la versión de K fansub K en F español


y por esta otra parte, la nuestra


Elijan tongue ¿con cuál se quedarían?

_________________
Opera, the fastest and most secure web browser
avatar
D'Jackerick
Dango-sama
Dango-sama

Cantidad de envíos : 249
Fecha de inscripción : 22/04/2009

Ver perfil de usuario http://d-snf.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Kodomo no Jikan (comparación)

Mensaje  Lupin el Sáb Jun 27, 2009 8:33 pm

think...

Dango-speedo forever!!

La otra parece una pintura "al óleo" xD.
avatar
Lupin
Staff
Staff

Cantidad de envíos : 47
Fecha de inscripción : 05/05/2009
Edad : 27
Localización : Catalu-nyaaa!!

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Kodomo no Jikan (comparación)

Mensaje  santlos12 el Lun Dic 07, 2009 5:19 pm

mm.. pues mirandolo bien me parece que son iguales, ambos tienen buena resolucion, asi que no sabria con cual quedarme......

Para mi los dos mejores fansubs que conozco son kkf y dango-speedo porque tienen buena calidad y se ezfuerzan para sacar una buena version de la serie!!
avatar
santlos12
Chibi Dango
Chibi Dango

Cantidad de envíos : 4
Fecha de inscripción : 07/12/2009
Edad : 29
Localización : Bogota - Colombia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Kodomo no Jikan (comparación)

Mensaje  D'Jackerick el Mar Dic 08, 2009 2:38 pm

la traduccion es muy buena, pero segun me informaron, cambiaron al que hacia de encoder en aquel entonces y que era un aferrimo amante de awarpsharp(depth=40), tal como el que hizo toradora...

muy buena traduccion, pero el encoding dejaba mucho que desear -.-

_________________
Opera, the fastest and most secure web browser
avatar
D'Jackerick
Dango-sama
Dango-sama

Cantidad de envíos : 249
Fecha de inscripción : 22/04/2009

Ver perfil de usuario http://d-snf.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Kodomo no Jikan (comparación)

Mensaje  santlos12 el Mar Dic 08, 2009 7:37 pm

pues la verdad no me parece estuve comparando las dos versiones y pues me di cuenta de que eran iguales (en la calidad de video), ademas ni en toradora ni en kodomo no jikan (las dos temporadas) cambiaron a la persona encargada del encoder habitualmente.

Ademas esto no es una competencia de cual fansub tiene la mejor calidad de video o de traduccion, etc.... sino de hacer en mejor trabajo posible para que los fans los disfruten al maximo.
ademas que ustedes hacen un exelente trabajo y con muy buena calidad, no como esos fansubs nuevos que tienen muchos errores (ortograficos y de traduccion) y ademas la calidad es malisima (video) .

Por eso los felicito!
avatar
santlos12
Chibi Dango
Chibi Dango

Cantidad de envíos : 4
Fecha de inscripción : 07/12/2009
Edad : 29
Localización : Bogota - Colombia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Kodomo no Jikan (comparación)

Mensaje  danscrip el Lun Ene 17, 2011 9:25 am

muy buena serie kodomo , hay lolicons realmente asquerosos , no sabia si verla o no , pero buscando informacion vi que tenia buenas criticas y la verdad no defrauda

danscrip
Chibi Dango
Chibi Dango

Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 17/01/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Kodomo no Jikan (comparación)

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.