One Piece de Monkey D Luffy op fansub [opinion personal]

Ir abajo

One Piece de Monkey D Luffy op fansub [opinion personal]

Mensaje  D'Jackerick el Mar Ago 11, 2009 6:56 pm

Es una mierda de traducción... primera vez que veo una wea tan mala en la que ni siquiera el opening está bien traducido, es más... si ni siquiera se le puede llamar romaji a esa wea que escriben en la parte de arriba... estando abajo claramente escritos los kanjis, con sus respectivas terminaciones en hiragana... pero nada de eso es respetado...

no se si sere el unico con esa opinion al respecto, pero aunque no me guste one piece, degradar un anime a ese nivel... es como demasiado.

_________________
Opera, the fastest and most secure web browser
avatar
D'Jackerick
Dango-sama
Dango-sama

Cantidad de envíos : 249
Fecha de inscripción : 22/04/2009

Ver perfil de usuario http://d-snf.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: One Piece de Monkey D Luffy op fansub [opinion personal]

Mensaje  lestat_kun el Vie Sep 11, 2009 12:59 am

blablabla one piece banzai!!!!!!! por algo hay veinte que lo traducen y unos pocos que hacen una serie terminada sin sorpresa alguna, pero concuerdo xd! y mi sra  bajo la verisond e manganakama por apuro! jajajajajaja

_________________

avatar
lestat_kun
Staff
Staff

Cantidad de envíos : 21
Fecha de inscripción : 19/06/2009
Localización : en marineford vamos luffy!!!! tienes que salvar a ace!

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.